Fernabsatzvertrag
Fernabsatzvertrag
Diese deutsche Fassung dient nur zur Information; rechtlich verbindlich ist die türkische Fassung.
ARTIKEL 1 – VERTRAGSPARTEIEN1.1 VERKÄUFER
Firma: Homeros Bilişim Yazılım Reklamcılık Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
Adresse: Fatih Caddesi No:31 Kat:5 Daire:502 Coşkun İşhanı Bornova / İzmir, Türkei
E-Mail: info@homerosbilisim.com.tr
Telefon: 08503022013
MERSIS-Nr.: 0463051344300001
1.2 KÄUFER
Die natürliche Person, die über die Website www.homerosbilisim.com.tr Produkte oder Dienstleistungen kauft.
ARTIKEL 2 – GEGENSTAND DES VERTRAGSGegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien gemäß dem türkischen Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 und der Fernabsatzverordnung (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) im Zusammenhang mit dem Kauf folgender Leistungen durch den KÄUFER über die Website www.homerosbilisim.com.tr des VERKÄUFERS:
Digitale Dienstleistungen
Herunterladbare digitale Paketprodukte
Physische Produkte
ARTIKEL 3 – ANGABEN ZUM PRODUKT / ZUR DIENSTLEISTUNGFolgende Angaben zum gekauften Produkt oder zur gekauften Dienstleistung:
Art (digitale Dienstleistung / herunterladbares digitales Produkt / physisches Produkt)
Bezeichnung, Inhalt und Eigenschaften
Verkaufspreis (einschließlich Steuern)
Zahlungsart
Angaben zur Lieferung / Leistungserbringung
Rechnungsangaben
ergeben sich aus den vom KÄUFER bei der Bestellung bestätigten Angaben und sind fester Bestandteil dieses Vertrags.
ARTIKEL 4 – LIEFERUNG UND LEISTUNGSERBRINGUNG4.1 Digitale Dienstleistungen und herunterladbare Produkte
Digitale Dienstleistungen und herunterladbare Paketprodukte werden nach Abschluss der Zahlung sofort elektronisch erbracht oder freigeschaltet.
4.2 Physische Produkte
Physische Produkte werden spätestens 30 (dreißig) Tage nach Vertragsschluss an die vom KÄUFER bei der Bestellung angegebene Adresse geliefert.
ARTIKEL 5 – WIDERRUFSRECHT UND GESETZLICHE AUSNAHMEN5.1 Physische Produkte
Bei physischen Produkten kann der KÄUFER sein Widerrufsrecht innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen ausüben.
5.2 Digitale Dienstleistungen und herunterladbare digitale Produkte
Der KÄUFER erklärt, dass für
sofort elektronisch erbrachte Dienstleistungen,
herunterladbare digitale Inhalte,
digitale Dienstleistungen, deren Erbringung mit ausdrücklicher Zustimmung des KÄUFERS begonnen hat,
gemäß Artikel 15/1-g und 15/1-h der Fernabsatzverordnung kein Widerrufsrecht besteht, dass er vor der Bestellung ausdrücklich darüber informiert wurde und dies elektronisch akzeptiert hat.
Dementsprechend kann bei digitalen Dienstleistungen und herunterladbaren Produkten das Widerrufsrecht nicht ausgeübt werden, und es erfolgt keine Rückerstattung.
ARTIKEL 6 – RÜCKGABE UND RÜCKERSTATTUNGWird das Widerrufsrecht bei physischen Produkten ordnungsgemäß ausgeübt, wird der Produktpreis innerhalb von 14 Tagen erstattet.
Bei digitalen Dienstleistungen und herunterladbaren Paketprodukten erfolgen aufgrund der gesetzlichen Ausnahmen keine Rückgabe und keine Rückerstattung.
ARTIKEL 7 – GEISTIGES EIGENTUM, WEITERGABEVERBOT UND SCHADENERSATZDer KÄUFER erkennt an und verpflichtet sich,
dass alle geistigen und gewerblichen Schutzrechte an den gekauften digitalen Produkten und Inhalten beim VERKÄUFER liegen,
dass er diese Produkte nicht kopieren, vervielfältigen, weitergeben, verkaufen oder an Dritte übertragen darf,
und dass er andernfalls alle unmittelbaren und mittelbaren Schäden des VERKÄUFERS ersetzt.
Bei einem Verstoß ist der VERKÄUFER berechtigt, den Zugang sofort zu sperren und rechtliche Schritte einzuleiten.
ARTIKEL 8 – ZAHLUNGZahlungen erfolgen per Kreditkarte oder Banküberweisung/EFT. Die Bestellung wird erst nach Abschluss der Zahlung bearbeitet.
ARTIKEL 9 – KVKK UND PERSONENBEZOGENE DATENDie personenbezogenen Daten des KÄUFERS werden gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)
rechtmäßig,
für festgelegte und legitime Zwecke,
begrenzt und verhältnismäßig verarbeitet.
Nach dem KVKK hat der KÄUFER das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Einzelheiten enthält der KVKK-Informationstext des VERKÄUFERS.
ARTIKEL 10 – ZUSTÄNDIGE STELLENBei Streitigkeiten sind je nach den vom Handelsministerium festgelegten Wertgrenzen
die Verbraucherschiedsstellen oder
die Verbrauchergerichte am Wohnsitz des KÄUFERS zuständig.
ARTIKEL 11 – INKRAFTTRETENMit der Bestellung erklärt der KÄUFER, alle Bestimmungen dieses Vertrags gelesen, verstanden und elektronisch akzeptiert zu haben.