License Agreement
License Agreement
This English version is provided for information only; the Turkish version is legally binding.
This text is a draft; it should be reviewed by your legal counsel before publication.
ARTICLE 1 – PARTIES1.1 LICENSOR
Company name: Homeros Bilişim Yazılım Reklamcılık Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
Address: Fatih Caddesi No:31 Kat:5 Daire:502 Coşkun İşhanı Bornova / İzmir, Türkiye
E-mail: info@homerosbilisim.com.tr
MERSIS No: 0463051344300001
1.2 LICENSEE
Any natural or legal person who purchases or acquires the right to use software, packaged software, themes, plugins or downloadable digital products through the website www.homerosbilisim.com.tr or authorised sales channels.
ARTICLE 2 – SUBJECT OF THE AGREEMENTThe subject of this agreement is to determine the conditions under which the LICENSEE may use the software, source code, design files and other digital products of the LICENSOR (the “Product”), and the rights and obligations of the parties, within the framework of Turkish Law No. 5846 on Intellectual and Artistic Works and other applicable legislation.
ARTICLE 3 – SCOPE OF THE LICENSE3.1 The Product is licensed, not sold. The LICENSEE is granted a non-exclusive, non-transferable right of use limited to the scope specified at the time of ordering.
3.2 Unless otherwise specified at the time of ordering, each license is valid for a single domain name, a single business or a single installation.
3.3 The intellectual property rights, copyrights and trademark rights to the Product belong to the LICENSOR. This agreement does not constitute a transfer of any of these rights.
ARTICLE 4 – RESTRICTIONS ON USEWithout the written permission of the LICENSOR, the LICENSEE may not:
sell, rent, lend, sublicense or distribute free of charge the Product or its source code to third parties,
repackage the Product and offer it for sale as its own product,
disable license verification, encryption or protection mechanisms,
remove copyright and trademark notices from the Product.
ARTICLE 5 – UPDATES AND SUPPORT5.1 The duration and scope of the update entitlement for the Product (lifetime, for a limited period, limited to certain versions or paid) are stated on the product page and in the order summary.
5.2 The end of the update entitlement does not end the right to use the current version.
5.3 Technical support is limited to the period and channels stated on the product page. Code changes made by the LICENSEE are outside the scope of support.
ARTICLE 6 – DELIVERY AND RIGHT OF WITHDRAWAL6.1 Digital products are made available for download electronically, or a license key is sent, after the payment has been confirmed.
6.2 Pursuant to Article 15 of the Turkish Distance Contracts Regulation (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği), there is no right of withdrawal for services performed instantly in electronic form and for downloadable digital content. Details are set out in the Distance Sales Agreement.
ARTICLE 7 – LIMITATION OF LIABILITY7.1 The Product is provided “as is”, together with the stated system requirements. The LICENSOR does not undertake that the Product will meet every specific need of the LICENSEE.
7.2 To the extent permitted by law, the liability of the LICENSOR is limited to the fee paid for the relevant license. Except in cases of intent or gross negligence, the LICENSOR cannot be held liable for loss of data, loss of profit or indirect damage.
7.3 The LICENSEE is responsible for backing up and securing the servers and systems on which the Product is installed.
ARTICLE 8 – TERMINATION OF THE LICENSEIf the LICENSEE breaches this agreement, the LICENSOR may terminate the license by written notice. In that case the LICENSEE must stop using the Product and delete all copies of it; the fee paid is not refunded.
ARTICLE 9 – PERSONAL DATAPersonal data processed in license verification and support processes are processed in accordance with the Privacy Policy and Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK).
ARTICLE 10 – RESOLUTION OF DISPUTESThe laws of the Republic of Türkiye apply to disputes arising from this agreement. In consumer transactions, the Consumer Arbitration Committees have jurisdiction within the monetary limits announced by the Ministry of Trade; in other cases, the İzmir Courts and Enforcement Offices have jurisdiction.
ARTICLE 11 – ENTRY INTO FORCEBy confirming the order or installing the Product, the LICENSEE declares that it has read and accepted all provisions of this agreement. The agreement enters into force on the date on which the order is confirmed.